Archives de catégorie : Quartiers d’hiver 2015

Questionnaire abitibhivernal : Emilie & Ogden

emilie

Emilie Kahn, sa jolie voix et sa harpe Ogden mettront toutes trois les pieds pour la première fois dans la majestueuse et mystérieuse Abitibi. Ils seront de l’ouverture du Quartiers d’hiver en compagnie de Groenland et de Caroline Keating. À quoi peut-on s’attendre comme spectacle? « Une fille et une harpe, accompagnées de deux musiciens doués. De la douceur et de la rage. Des interventions maladroites, mais sincères. Et beaucoup d’amour. » De la magie, rien de moins. Faudrait pas manquer ça…

Fébrile en attendant le jour du grand départ, Emilie a gentiment accepté de répondre à mes quelques questions qui goûtent le nord.

Pour te réchauffer, t’es plus du genre :

a) chocolat chaud full guimauves
b) soupe à l’oignon bien bien gratinée
c) scotch bu à même une flasque sexy

RÉPONSE : a) Chocolat chaud full full guimauves pleines de sucre miam.

Tu participes à une bataille de boules de neige. Quelle position occupes-tu?

a) Tu es celui qui lance la première boule pour démarrer les hostilités. À un moment donné, ça fait, le niaisage!
b) Tu es le dernier survivant, parce que t’es resté caché tout le long.
c) Tu es celui qui ravitaille tes coéquipiers en munitions, parce que t’es capable de rouler des boules de neige à une vitesse inouïe.

RÉPONSE : J’évite les batailles de boules de neige depuis que j’ai écouté La guerre des tuques et le chien est MORT à la fin et ça m’a traumatisée. Alors je dirais sûrement b), que je reste cachée.

Décris-nous la « suit » de neige (bonnets et autres accessoires inclus) la plus funky/laide/étrange que tu aies portée.

RÉPONSE : Ma meilleure amie au secondaire avait un genre de une pièce multicolore fluo qu’on aimait mettre pour répondre à la porte quand on commandait de la pizza. Sinon, me voilà dans un kit assez cute années 90, quand j’avais 3 ans…

emiliesnow

En échange de quoi serais-tu prêt à coller ta langue sur un poteau de métal gelé?

RÉPONSE : Une belle grosse harpe de concert neuve. Mais après, je ne pourrais plus chanter parce que j’aurais la langue maganée. Alors laisse faire, je ferais jamais ça.

De qui aimerais-tu sniffer les mitaines mouillées et pourquoi?

RÉPONSE : Les mitaines à Drake parce que j’aime beaucoup Drake et ses mitaines doivent sentir le champagne et l’argent.

Ta suggestion musicale pour les journées où il fait -10 000°C?

RÉPONSE : José Gonzalez, ça réchauffe bien le cœur en hiver.

Quand il pleut, l’hiver, tu fais quoi?

RÉPONSE : Je me réjouis et sors de chez moi parce que ça veut dire qu’il fait assez chaud pour sortir de chez moi.

Avec quel autre artiste présent à Quartiers d’hiver aimerais-tu partager une descente en crazy carpet et pourquoi?

RÉPONSE : Betty Bonifassi parce qu’elle a l’air assez wild.

On te donne le choix d’être une partie d’un bonhomme de neige, n’importe laquelle (un œil, un nez-carottes, une boule…). Tu choisis quoi et pourquoi?

RÉPONSE : J’aimerais ça être une carotte, c’est plein de vitamines.

Dans le fort de qui aimerais-tu kicker ben ben fort et pourquoi?

RÉPONSE : Pas celui avec un chien dedans qui s’appelle Cléo qui va ensuite MOURIR et gâcher tout le film.

Ton plus beau souvenir d’hiver (c’est la seule question « sérieuse » de ce questionnaire. Laisse-toi aller. Tu peux nous faire pleurer.)

RÉPONSE : Quand j’étais jeune, faire du ski de fond la nuit dans le bois avec mes parents, entourés du silence magique des arbres tout recouverts de neige.

***

Emilie & Ogden, en spectacle le jeudi 29 janvier à 20 h en triplé avec Caroline Keating et Groenland à Quartiers d’hiver.
emilieandogden.bandcamp.com

En anglais… ou en français ?!?

Rouyn-Noranda s’est développée en amenant son lot d’immigration, tant anglophone qu’est-européenne, italienne, russe, et bien plus encore.

C’est ce qui explique notamment le nombre important d’églises de toutes sortes, bien que peu soient encore actives.

nous                             Photo : BAnQ

Cela a également fait en sorte que plusieurs rues portent un nom en anglais et il serait très très plate de se tromper dans la prononciation. T’sais.

Il y a des rues qui ne laissent pas trop place au doute, telle que la Larivière, ou la Perrault. (le « la » est important, voir ici)

08Y_P124S14SS28D170-50-1                            Photo : BAnQ

Mais la Gamble hein?

La Gamble se prononce à peu près de même : guèmbeul. Mais la Tremoy : très-moi, pas twrimoye. (Ben oui ça l’air peut-être évidement, mais j’ai douté en arrivant ici, bon!).

…La Murdoch ? Comme les Murdoch Mysteries.

Finalement, si tu te sens français de France, ou si tu viens vraiment de France, la Carter peut se prononcer carteur. C’est toutefois préférable de dire plutôt quelques choses comme cârteux.

…Psssst ! Si l’histoire de Rouyn-Noranda t’intéresse, tu peux faire l’audio circuit !