Archives de catégorie : FME10

Entrevue avec les Melvins

D’après Ralph Elawani, membre du groupe Shortpants Romance et collabo pour Nomag, Buzz Osborne des Melvins est trop smatte pour les entrevues normales. En tout cas, nul doute que King Buzzo ne fait pas grand-chose comme les autres.

D’une durée originalement fixée à 20 minutes, la conversation entre Buzz et Ralph en aura duré 45. Voici quelques extraits choisis et librement traduits. Pour la version intégrale, rendez-vous chez Nomag.ca.

Vous êtes en tournée depuis toujours, alors je me demande; si on partait un band demain matin avec l’intention de vendre des millions d’albums, sauriez-vous comment vous y prendre?

Bien, je peux te dire tout de suite en partant qu’aucun d’entre nous ne serait dans ce band.

Ce que je veux dire, c’est: seriez-vous capables de mettre le doigt sur ce qui vend, après tout ce temps? Continuer la lecture de Entrevue avec les Melvins

Nomag arrive à Rouyn

Ça n’est pas comme si l’Abitibi me coulait dans les veines. Je n’y suis pas née. Je n’y ai pas grandi. Pourtant, elle a pour moi comme pour plusieurs autres outsiders un goût très marqué de revenez-y.

Mon seul claim to Témiscamingue me vient de la famille de mon père qui avait un chalet dans le coin de Belleterre, où un beau soir mon grand-oncle aurait décidé de saouler mon père (alors âgé de 13-14 ans) au gros gin. L’histoire se termine avec la prise d’une mauvaise porte, une tante qui hurle et un pubère de futur père assez confus merci.

Bref, on n’est pas retournés en famille souvent. Mais à défaut d’y être ancrée, je pose souvent le pied à Rouyn par les temps qui courent; le chum, lui, est de souche jusqu’aux ongles. À l’aube de l’épique Festival de musique émergente en Abitibi-Témiscamingue, voici ce que je retiens à date de ma poignée de voyages (six!) en Abitibi.

La route

C’est sûr que sept heures de char, ça fait réfléchir. Notamment au fait que New York, c’est qu’à cinq heures de Montréal. Mais la route vers Rouyn-Noranda est toute lisse, généralement pas achalandée, et y’a pas tout le trouble de la douane.

Sur ce sujet d’ailleurs – et surtout dans un contexte de festival musical -, l’an passé pendant le FME le journal local titrait, sur une éloquente page frontispice de mains roulant un joint: «PÉNURIE DE POT À ROUYN.» Ce qui me semble très étrange puisque j’ai déjà eu un coloc qui plantait là-bas pour arrondir ses fins de mois, mais bon, tirez-en vos propres conclusions. Y’a un conseil de caché là-dedans.

Continuer la lecture de Nomag arrive à Rouyn